Tampilkan postingan dengan label lirik lagu. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label lirik lagu. Tampilkan semua postingan

19 April 2013

Sisilia's Most Wanted Playlist #2




HiVi!




Orang Ketiga

Saat berjumpa dan kau menyapa
Indah parasmu hangatkan suasana
Buatku tak percaya, mimpi indahku jadi nyata

Saat sendiri jalani hari
Bayang-bayangmu selalu menghampiri
Dan aku pun mengerti apa maunya hati ini

Namun tiba-tiba kau ada yang punya
Hati ini terluka
Sungguh ku kecewa, ingin ku berkata

Kasih maaf bila aku jatuh cinta
Maaf bila saja ku suka
Saat kau ada yang punya

Haruskah ku pendam rasa ini saja
Ataukah ku teruskan saja
Hingga kau meninggalkannya dan kita bersama

Namun tiba-tiba kau ada yang punya
Hati ini terluka (terluka)
Sungguh ku kecewa (sungguh ku kecewa) ingin ku berkata

Reff: 
Kasih maaf bila aku jatuh cinta
Maaf bila saja ku suka
Saat kau ada yang punya

Haruskah ku pendam rasa ini saja
Ataukah ku teruskan saja
Hingga kau meninggalkannya dan kita bersama

Akankah ada kesempatan untuk diriku menyatakan
Rasa yang selama ini ada

Reff:
Kasih maaf bila aku jatuh cinta (maaf bila kau jatuh cinta)
Maaf bila saja ku suka (maaf bila saja kau suka)
Saat kau ada yang punya

Haruskah ku pendam rasa ini saja
Ataukah ku teruskan saja
Hingga kau meninggalkannya dan kita bersama

Kasih maaf bila aku jatuh cinta
Maaf bila saja ku suka
Saat kau ada yang punya

Haruskah ku pendam rasa ini saja
Ataukah ku teruskan saja
Hingga kau meninggalkannya dan kita bersama

(Lirik dari sini)

Ini lagu yang ciamik. Ketika disimak, seakan menemukan nuansa catchy ala RAN. Ternyata, HiVi! memang besutan RAN (#ngafans RAN :D). Mendengar HiVi!, saya seperti menemukan gaya Nino, Rayi, dan Asta di dalam lagu-lagu. Tapi,hal itu tak membuat HiVi! dibayangi RAN. HiVi! punya ciri khasnya sendiri. Suara sang vokalis perempuan yang asik begitu enak didengar. Belum lagi suasana ceria dan unik yang diciptakan dari lagu-lagu HiVi!. Hal tersebut ada dalam lagu "Indahnya Dirimu" dan "Curi-Curi". 
Menyimak HiVi! seperti menyimak The Groove, Ten 2 Five, atau Mocca. Ya...di tengah pergulatan yang mainstream tentang Boy/Girl band, HiVi! lahir sebagai pop alternative yang beda! :) 



*video dari sini


Read More

12 April 2013

Sisilia's Most Wanted Playlist #4

D E P A P E P E




DEPAPEPE (デパペペ) adalah grup musik berasal dari Jepang yang kedua personelnya memainkan gitar akustik. Nama DEPAPEPE sendiri berasal dari gabungan kedua nama pendek dari kedua personelnya. Yakni dengan menggabungkan kata overbite (artinyatonggos dalam bahasa Indonesia) dalam bahasa Jepang adalah Deppa, dan nama dari band Tokuoka sebelumnya yaitu Derupepe. Dibentuk tahun 2002, mereka sempat mengeluarkan tiga album indie sebelum akhirnya mereka bergabung dengan label Sony Music. Mereka berhasil membuat debut major pada tahun 2005 dengan album mereka Let's Go! yang menempati urutan di sepuluh urutan teratas pada Oricon’s Instrumental Artist Debut Chart. (Wikipedia)

Video di atas adalah salah satu single Depapepe berjudul  "Aishu no Violet". Seperti karya-karya Depapepe yang lain, Aishu no Violet sangat asik didengar. Suasana yang ditawarkan musik ini ceria, tidak cengeng. Ditambah iringan biola, single ini sangat menyentuh. Kolaborasi alat musik yang harmonis ini yang membuat pendengar betah menyimak Aishu no Violet. Saya sering memutarnya berulang-ulang jika sendirian menunggu kereta malam terakhir. Setidaknya, saya merasa Depapepe sedang menjadi soundtrack pengganti suara kereta yang bising dan stasiun yang mulai sepi :p
 Selain Aishi no Violet, saya pun menyukai "Spur - Winter Version". Keduanya bingar tapi syahdu.  Spur - Winter Version seolah mengajak pendengar menghayati suasana musim dingin yang riang. Ini favorit saya juga :D
Lain lagi dengan "Pachelbel Canon's". Instrumen klasik ini diaransemen ulang jadi sangat menarik. Lalu, jika mendengar "START", saya seolah mendengar intro lagu Kinki Kids yang dijadikan OST Dragon Ball, "Hitori Janai". hehe.. Hanya awalnya saja, memang. Not a big problem.
Menurut saya, kekuatan Depapepe terdapat pada aransemen musik yang mudah diingat dan enerjik. Hal itu membuat musiknya mudah diterima siapapun.
Sepertinya, tanpa lagu pun musik Depapepe sudah sempurna. Hmm, ibaratnya, Depapepe sedang berbicara lewat musik. :)

Oia, ada lagi instrumen Depapepe yang sangat saya sukai. Nah ini dia!


Alasannya? Karena saya suka Anime jepang, termasuk Doraemon. :)

*Video-video dari sini
Read More

27 Februari 2013

Sisilia's Most Wanted Playlist #3


Tiba-tiba Cinta Datang
-Maudy Ayunda-

Tiba-tiba cinta datang kepadaku
Saat ku mulai mencari cinta
Tiba-tiba cinta datang kepadaku
Ku harap dia rasakan yang sama

Di sesuatu saat ku melihat dia
Ada getaran membuatku rindu
Senang hatiku saat ku dengar suaranya
Ingin selalu ada di dekatnya

Saat ku sendiri ku bayangkan dia
Datang padaku dengan cinta
Di keramaian ku merasa sepi
Saat tak ada dirinya

Tiba-tiba cinta datang kepadaku
Saat ku mulai mencari cinta
Tiba-tiba cinta datang kepadaku
Ku harap dia rasakan yang sama

Di sesuatu saat ku melihat dia
Ada getaran membuatku rindu
Senang hatiku saat ku dengar suaranya
Ingin selalu ada di dekatnya

Saat ku sendiri ku bayangkan dia
Datang padaku dengan cinta
Di keramaian ku merasa sepi
Saat tak ada dirinya

Tiba-tiba cinta datang kepadaku
Saat ku mulai mencari cinta
Tiba-tiba cinta datang kepadaku
Ku harap dia rasakan yang sama

Ku harap dia rasakan yang sama
Ku harap cinta akan tiba

Tiba-tiba cinta datang padaku
Saat ku mulai mencari cinta
Tiba-tiba cinta datang kepadaku
Ku harap dia rasakan yang sama

Tiba-tiba cinta datang kepadaku
Saat ku mulai mencari cinta
Tiba-tiba cinta datang kepadaku
Ku harap dia rasakan yang sama
Ku harap dia rasakan yang sama (ku harap dia)
Ku harap dia rasakan yang sama
Ku harap dia rasakan, rasakan yang sama

Saya kira, Maudy punya karakter suara yang khas dan asyik. Musik dan lagunya easy listening. Hal lain, Maudy adalah seorang pembaca :) #ngefans
Read More

26 Februari 2013

Sisilia's Most Wanted Playlist #1




ONE THING -One Direction- 
I've tried playing it coolBut when I'm looking at youI can't ever be brave'Cause you make my heart raceShot me out of the skyYou're my kryptoniteYou keep making me weakYeah, frozen and can't breathe
Something's gotta give nowCause I'm dying just to make you seeThat I need you here with me nowCause you've got that one thing
So get out, get out, get out of my headAnd fall into my arms insteadI don't, I don't, don't know what it isBut I need that one thingAnd you've got that one thing
Now I'm climbing the wallsBut you don't notice at allThat I'm going out of my mindAll day and all nightSomethings' gotta give nowCause I'm dying just to know your nameAnd I need you here with me nowCause you've got that one thing
So get out, get out, get out of my headAnd fall into my arms insteadI don't, I don't, don't know what it isBut I need that one thing
Get out, get out, get out of my mindAnd come on, come into my lifeI don't, I don't, don't know what it isBut I need that one thingAnd you've got that one thing
Woah (Clapping)You've got that one thingGet out, get out, get out of my headAnd fall into my arms instead
So get out, get out, get out of my headAnd fall into my arms instead
I don't, I don't, don't know what it isBut I need that one thing
Get out, get out, get out of my mindAnd come on, come into my lifeI don't, I don't, don't know what it isBut I need that one thingAnd you've got that one thing
(Lirik dari sini)
Saya ingat sebuah prediksi di sebuah tayangan musik, tren K-Pop akan tergantikan pop alternative. Begitu katanya.
Agaknya, hal ini bisa diamini dengan hadirnya sejumlah grup/solo beraliran pop. 
Well, saya tak terlalu paham soal itu. Yang jelas, One Direction seperti mengingatkan saya pada Take That atau Westlife dengan versi lebih muda dan modern. Latar Inggrisnya yang kental turut membuat rindu :)





Read More

16 Juni 2012

NO ME AMES

[[Jennifer Lopez feat Marc Anthony]]








"No Me Ames"

Dime por qué lloras
De felicidad
Y por qué te ahogas
Por la soledad
Di por qué me tomas, fuerte así,
mis manos, y tus pensamientos te van llevando

Yo te quiero tanto
Y por qué será
Loco testarudo, no lo dudes más,
aunque en el futuro haya un muro enorme,
yo no tengo miedo, quiero enamorarme.

No me ames, porque pienses que
parezco diferente
Tú no piensas que es lo justo,
ver pasar el tiempo juntos
No me ames, que comprendo,
la mentira que sería.
Si tu amor no merezco, no me ames,
mas quédate otro día

No me ames, porque estoy perdido,
porque cambié el mundo, porque es el
destino, porque no se puede, somos un espejo,
Y tú así serías lo que yo
de mí reflejo
No me ames, para estar muriendo,
dentro de una guerra llena de
arrepentimientos, no me ames para estar
en tierra, quiero alzar el
vuelo, con
tu gran amor por el azul del cielo

(SHORT BREAK)

No sé qué decirte, esa es la verdad,
si la gente quiere, sabe lastimar
Tú y yo partiremos, ellos no se mueven,
pero en este cielo sola no me dejes

No me dejes, no me dejes, no me escuches,
si te digo "no me ames".
No me dejes, no desarmes,
mi corazón con ese "no me ames"
No me ames, te lo ruego, mi amargura, dèjame
Sabes bien, que no puedo, que es inútil,
que siempre te amaré

No me ames, pues te haré sufrir con este
corazòn que se llenó de mil inviernos
No me ames, para así olvidarte de tus días grises, quiero que me ames
sólo por amarme
No me ames, tú y yo volaremos,
uno con el otro y seguiremos siempre juntos
Este amor es como el sol que sale tras de la tormenta
Como dos cometas en la misma estella


>>ENGLISH TRANSLATION<<
"Dont love me" 



Tell me why you're crying...
Of happiness.
And why are you drowning?
for loneliness
Tell me why you take my hands so strongly, and let your
thoughts carry you away

I love you so much
And why is that?
Crazy stubborn person, stop doubting it any longer
Even though in the future there will be a huge wall
I'm not afraid, I want to fall in love

Dont love me, because you think that
I may appear different
You dont think its right
For us to see time go by together?
Dont love me, I understand
the lie that it would be
If your love, I don;t deserve, dont love me,
just stay another day

Dont love me, because I am lost,
Because I changed the world,Because its destiny
Because it can't be, We both are like a mirror,
And you would be my own reflection
Don't love me, you would be dying
Within a war full of regrets,dont love me to be on this
Earth, I would like to throw your enormous love for the blue of the sky
.

(SHORT BREAK)

I dont know what to say to you, that's the truth
When people want to, they know how to hurt
You and I will depart, they would not move,
But in this sky dont leave me alone

Dont leave me, dont leave me, dont listen to me
If I say to you "dont love me"
Dont let me. Do not disable
my heart with that "Dont love me"
Dont love me, I'm begging you, leave me with my bitterness
You know well, that I can't, that its useless,
That I will always love you

Dont love me,because I would make you suffer with this heart of mine
that was filled with a thousand winters.
Dont love me,so that way you can forget of your gray days.
I want you to love me, just to love me
Dont love me, you and I will fly,
With with the other, and we will always be together
This love is like the sun that comes out after the storm
Like 2 comets on the same path
Read More

12 Juni 2012

Perpisahan Termanis





Bila nanti kita berpisah
Jangan kau lupakan
Kengan yang indah
Kisah kita

Jika memang kau tak tercipta
Untuk ku miliki
Cobalah mengerti
Yang terjadi

Bila mungkin memang tak bisa
Jangan pernah coba memaksa
Tuk tetap bertahan
Di tengah kepedihan


Reff:
Jadikan ini
Perpisahan yang termanis
Yang indah dalam hidupmu
Sepanjang waktu

Semua berakhir
Tanpa dendam dalam hati
Maafkan semua salahku
Yang mungkin menyakitimu



Semoga kelakkan kau temukan
Kekasih sejati
Yang kan menyayangi
Lebih dariku

Bila mungkin memang tak bisa
Menyatukan perbedaan kita
Dan tetap bertahan
Ditengah kepedihan


Reff:
Jadikan ini
Perpisahan yang termanis
Yang indah dalam hidupmu
Sepanjang waktu

Semua berakhir
Tanpa dendam dalam hati
Maafkan semua salahku
Yang mungkin menyakitimu


(song by: Lovarian)

Read More

30 Maret 2012

DOA KALBU (FIKA MUPLA)


Di malam penuh bintang

Di atas sajadah yang kubentang
Sedu sedan sendiri
mengaduh pada Yang Mahakuasa
Betapa naif diriku ini hidup tanpa ingat pada-Mu
urat nadi pun tahu aku hampa..Di malam penuh bintang
Di bawah sinar bulan purnama
kupasrahkan semua
keluh kesah yang aku rasa
Sesak dadaku
menangis pilu
saat ku urai dosa-dosaku..
di hadapan-Mu ku tiada artinya………… 
Doa kalbu tak bisa aku bendung
deras bak hujan di gunung sahara
hatiku yang gersang……..
terasa oleh tenteram…
Hanya Engkau yang tahu siapa aku
tetapkanlah seperti malam ini
sucikan diriku selama-lamanya…….
DOA KALBUKU..


(Munsyid: Fika Mupla)
Read More

28 Februari 2012

FRIENDS (KINKI KIDS)








Toritachi ga tobitatteku yo takai sora e to 
Bokura mo itsuka anna fuu ni toberu darou ka 
Ie ni kaeru toki ni mo ja na to itte wakareta 
Ashita mata au yakusoku nante suru koto mo naku 


Midori no kaze ga fuiteru oka de 
Egao no saki no yuuhi ni 
Kowaresou na yasashisa sotto kakaete 
Kitto naze umareta no 
Naze deatta no 
Wake wa atta toshite mo 
Onaji kisetsu no naka de ima kimi to ikite iru


Kyatchibooru yoku shite ita kawara no gurando 
Mukashi katte moratta ano guroobu wa doko 
Ishikoro wo sutete mukougishi e nageta 
Kimi wa nan ni mo kotaenakute mo wakaru ki ga shita 


Sasai na koto de yureugoite wa 
Tameiki wo tsuku keredo 
Tayorinai hitomi demo hikari wa mieru 
Kitto boku wa dare darou 
Kimi wa dare darou sore wa kankei nakute 
Onaji oozora no shita ima kimi to ikite iru


Ie ni kaeru toki ni mo ja na to itte wakareta 
Ashita mata au yakusoku nante suru koto mo naku 


Midori no kaze ga fuiteru oka de 
Egao no saki no yuuhi ni 
Kowaresou na yasashisa sotto kakaete 
Kitto naze umareta no 
Naze deatta no 
Wake wa atta toshite mo 
Onaji kisetsu no naka de ima kimi to ikite iru








(ENGLISH TRANSLATION)


The birds fly up high into the sky
Will we be able to fly like that one day?

When it was time to go home we parted, saying “See ya!”
With no promises to meet again tomorrow

On the hill green hill where the wind blows
In the evening sun beyond our smiles
We quietly cradled a fragile tenderness
Surely even if there was a reason
For why we were born
And why we met
I’d still be sharing the same seasons with you

We played catchball a lot in the field by the river
Where’s the glove you bought me ages ago?

We threw pebbles all the way to the bank on the other side
You didn’t answer me, but I felt as if you understood

Little things move me
And I sigh
But even in your helpless eyes, I could see a light
Surely who I am
And who you are doesn’t matter
I’m living with you under the same big sky

When it was time to go home we parted, saying “See ya!”
With no promises to meet again tomorrow

On the hill green hill where the wind blows
In the evening sun beyond our smiles
We quietly cradled a fragile tenderness
Surely even if there was a reason
For why we were born
And why we met
I’d still be sharing the same seasons with you











(TERJEMAHAN BAHASA INDONESIA)

Burung-burung terbang tinggi ke langit
Apakah kita bisa terbang seperti itu satu hari?
Ketika tiba waktunya untuk pulang kami berpisah, dengan mengatakan"Sampai jumpa!"
Tanpa janji untuk bertemu lagi besok

Di bukit hijau bukit tempat angin bertiup
Di bawah sinar matahari sore di luar senyum kami
Kami diam-diam memeluk kelembutan rapuh
Tentunya bahkan jika ada alasan
Mengapa kita dilahirkan
Dan mengapa kita bertemu
Aku masih berbagi musim yang sama dengan Anda

Kami bermain catchball banyak di lapangan dengan sungai
Di mana Anda membeli sarung tangan saya lama yang lalu?

Kami melempar kerikil semua jalan ke bank di sisi lain
Anda tidak menjawab, tapi aku merasa seolah-olah Anda mengerti

Hal-hal kecil membawa saya
Dan aku mendesah
Tetapi bahkan di mata tak berdaya, aku bisa melihat cahaya
Tentunya siapa saya
Dan siapa Anda Tidak peduli
Aku hidup dengan Anda di bawah langit yang sama besar

Ketika tiba waktunya untuk pulang kami berpisah, dengan mengatakan"Sampai jumpa!"
Tanpa janji untuk bertemu lagi besok

Di bukit hijau bukit tempat angin bertiup
Di bawah sinar matahari sore di luar senyum kami
Kami diam-diam memeluk kelembutan rapuh
Tentunya bahkan jika ada alasan
Mengapa kita dilahirkan
Dan mengapa kita bertemu
Aku masih berbagi musim yang sama dengan Anda





#FriendshipSong :)




a song by:
Kinki Kids

Read More

Yesterday-Tomorrow in a Song :)


YESTERDAY (THE BEATLES)


Yesterday
all my troubles seemed so far away
Now it looks as though
they`re here to stay
Oh I believe in yesterday

Suddenly
I`m not half the man I used to be
there`s a shadow hanging over me
Oh yesterday came suddenly

Why she had to go I don`t know
she wouldn`t say
I said something wrong
Now I long for yesterday

Yesterday
Love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
Oh I believe in yesterday

Why she had to go I don't know
she wouldn't say
I said something wrong
Now I long for yesterday

Yesterday
Love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
Oh, I believe in yesterday
Mm mm mm mm mm mm mm.....




TOMORROW (OST. ANNIE)


The sun will come out, tomorrow
Bet your bottom that tomrrow, there'll be sun
Just thinking about, tomorrow
Clears away the cobwebs and the sorrow,
Til there's none. 
When im stuck with the day, thats grey, and lonely, 
I Just stick out my chin and grin and say,
Ohhhhhhh. 

The sun will come out, tomorrow
So you gotta hang on til tomorrow,
Come what may,
Tomorrow, tomorrow, I luv ya, tomorrow
You're always a day away

The sun'll come out, tomorrow,
So you gotta hang on til tomorrow,
Come what may,

Tomorrow, tomorrow, i luv ya tomorrow,
You're always a day away,

Tomorrow, tomorrow, I luv ya tomorrow,
You're always a day away.

Tomorrow, tomorrow, I luv ya tomorrow,
You're always a day-a-way!!!


Read More

Mengenai Saya

Foto saya
Perkenalkan! Saya Nurul Maria Sisilia. Seorang pengajar, penulis, dan pekerja sosial. Saya senang menulis hal menarik yang terjadi di kehidupan sehari-hari. Mari berbincang!

Terjemahkan (Translate)

Rekan

Diberdayakan oleh Blogger.